-
1 Hohelied
сущ.перен. гимн (чему-л.), Песнь песней (одна из книг Ветхого завета) -
2 Ekklesiastes
книга Екклесиаста или Проповедника (одна из книг Ветхого Завета)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Ekklesiastes
-
3 Exodus
der; -(греч. exodus исход)1. исход (массовый уход)2. Исход (одна из книг Ветхого Завета)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Exodus
-
4 Genesis
die; -(лат. genesis < греч. genesis происхождение) Бытие (одна из книг Ветхого Завета) genuin(лат. genuinus врожденный, естественный) первозданный, истинныйDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Genesis
-
5 Hiob
собств. библ. Иов;das Buch Hiob – книга Иова (одна из книг Ветхого Завета)
-
6 Hohelied
das; -sdas Hohelied Salomonis (Salomos) Песнь Песней Соломона (одна из книг Ветхого Завета)
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Hohelied
-
7 Prediger
der; -sпроповедник;der Prediger Solomo – книга Екклесиаста или Проповедника (одна из книг Ветхого Завета);
es ist eine Stimme eines Predigers in der Wüste. Глас вопиющего в пустыне (Ис. 40, 3)
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Prediger
-
8 Hohelied
(Hóhelied) n <-(e)s, -er> (G Hohenlíéd(e)s, D Hohenlíéd)1) Песнь песней (одна из книг Ветхого завета)2) перен высок гимн (чему-л) -
9 Lied
n <-(e)s, -er>1) песня, мелодияdas Lied der Lérche — песня [трель] жаворонка
ein Lied óhne Wórte — инструментальная мелодия
das schmútzige Lied síngen* — петь [напевать, распевать] фривольную песню [песенку]
ein Lied ánstimmen — затянуть песню, заиграть мелодию
ein Lied vor sich hin súmmen — напевать про себя, гудеть [мурлыкать] песню себе под нос
ímmer (wíéder) das álte Lied разг — вечно (без конца) та же [старая] песня
2) песнь (об эпическом произведении)das Lied der Níbelungen — песнь о нибелунгах
das Hóhe Lied — Песнь песней (одна из книг Ветхого завета)
von etw. (D) ein Lied síngen* können* [zu síngen* wíssen*] — мочь многое (по)рассказать о чём-л, знать по собственному опыту о чём говоришь
-
10 Hohelied
Hóhelied n (G Hóhenlied(e)s, D Hó henlied)Песнь пе́сней ( одна из книг Ветхого завета); перен. высок. тж. гимн (чему-л.); песнь пе́сней -
11 Weisheit
премудрость, мудрость;die Weisheit Salomos – книга Премудрости Соломона (одна из неканонических книг Ветхого Завета)
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Weisheit
-
12 Deuteronomium
(лат. deuteronomium, греч. deuteronomion второй закон)Второзаконие (одна из книг Пятикнижия Ветхого Завета)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Deuteronomium
См. также в других словарях:
Одна ночь с королём — One Night with the King … Википедия
Псалтырь — одна из книг Ветхого завета, состоящая из 151 псалма. Сложивш. в др. евр. нар. творч. (псалмы пели хором, иногда с ритуал. танцами), П. отразила поэтич. восприятие человеком окруж. мира и его пережив. Старейшие записи псалмов найдены… … Древний мир. Энциклопедический словарь
ПСАЛТИРЬ — (греч. psalter; этим. см. сл. псалом). Книга, собрание псалмов или книга хвалебных песен; псалмы Давида. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПСАЛТИРЬ греч. psalter; этимологию см. Псалом. Книга царя… … Словарь иностранных слов русского языка
Книга Есфирь — Мегилат Эстер Книга Есфири (ивр. אֶסְתֵּר, Эстер) 34 я часть Танаха, 8 я книга … Википедия
Есф. — Мегилат Эстер Книга Есфири (ивр. אֶסְתֵּר, Эстер) одна из книг Ветхого Завета и Танаха[1]. В православном каноне Библии помещена между книгами Юдифи и Иова. Автор её с точностью не известен, традиционно им считается Мордехай дядя Эсфири… … Википедия
Есфирь (книга) — Мегилат Эстер Книга Есфири (ивр. אֶסְתֵּר, Эстер) одна из книг Ветхого Завета и Танаха[1]. В православном каноне Библии помещена между книгами Юдифи и Иова. Автор её с точностью не известен, традиционно им считается Мордехай дядя Эсфири… … Википедия
Книга Библии Есфирь — Мегилат Эстер Книга Есфири (ивр. אֶסְתֵּר, Эстер) одна из книг Ветхого Завета и Танаха[1]. В православном каноне Библии помещена между книгами Юдифи и Иова. Автор её с точностью не известен, традиционно им считается Мордехай дядя Эсфири… … Википедия
Книга Есфири — Мегилат Эстер Книга Есфири (ивр. אֶסְתֵּר, Эстер) одна из книг Ветхого Завета и Танаха[1]. В православном каноне Библии помещена между книгами Юдифи и Иова. Автор её с точностью не известен, традиционно им считается Мордехай дядя Эсфири… … Википедия
Книга Эстер — Мегилат Эстер Книга Есфири (ивр. אֶסְתֵּר, Эстер) одна из книг Ветхого Завета и Танаха[1]. В православном каноне Библии помещена между книгами Юдифи и Иова. Автор её с точностью не известен, традиционно им считается Мордехай дядя Эсфири… … Википедия
Книга Эсфири — Мегилат Эстер Книга Есфири (ивр. אֶסְתֵּר, Эстер) одна из книг Ветхого Завета и Танаха[1]. В православном каноне Библии помещена между книгами Юдифи и Иова. Автор её с точностью не известен, традиционно им считается Мордехай дядя Эсфири… … Википедия
Книга Эсфирь — Мегилат Эстер Книга Есфири (ивр. אֶסְתֵּר, Эстер) одна из книг Ветхого Завета и Танаха[1]. В православном каноне Библии помещена между книгами Юдифи и Иова. Автор её с точностью не известен, традиционно им считается Мордехай дядя Эсфири… … Википедия
